Marking half a century since opera met pop in the most extraordinary way, Sir Brian…